01 abril, 2011

En este mismo terreno

He cavado, cavado...
¡Cuantos otoños he sufrido día y noche!
Me envejecen las auroras,
la edad menoscaba la gloria de nuestro cuerpo...


Así se lamentaba Lopamudra, mujer del Rishi Agasthya, que con él buscaba la transformación.

No es inútil el trabajo que los dioses protegen,
dice Agasthya.
¡Adelante! ¡Adelante! Gustemos de las fuerzas contrarias.
Venzamos en este mismo terreno,
consagrémonos a esta carrera,
a esta batalla de cien cabezas...